Поделиться

ВКонтакте

Telegram

С 23 января 2025

Нормальная семья

«Иноекино» совместно с «Capella Film» выпускает в прокат остросюжетный драматический триллер «Нормальная семья» режиссера Хо Джин Хо, экранизацию мирового бестселлера «Ужин» Германа Коха. В главных ролях — звезды корейского кино Соль Гён Гу («Воспоминания убийцы»), Чан Дон Гон («38-я параллель»), Ким Хи Э («Жизнь в браке») и Клаудия Ким («Мстители: Эра Альтрона»). Премьера прошла на кинофестивале в Торонто в 2023 году, где фильм был восторженно встречен международной прессой. Сеансы пройдут как на корейском языке с русскими субтитрами, так и в дубляже.

Поделиться

ВКонтакте

Telegram

«Нормальная семья» — напряженная история двух братьев и их жен, чья успешная и комфортная жизнь оказывается под угрозой из-за страшного преступления, совершенного их детьми-подростками. Фильм вслед за первоисточником препарирует семейные узы и моральные ценности, размывает границу между добром и злом и удивляет крутыми сюжетными поворотами. Это тревожный и обескураживающий взгляд на привилегии, компромиссы с совестью, пределы родительской любви и природу насилия. Режиссер Хо Джин Хо искусно и с фирменной южнокорейской иронией переносит универсальный конфликт романа Германа Коха в реалии Южной Кореи, расширяя оригинальную фабулу и добавляя новые нюансы.

«Нормальная семья» может похвастаться блистательным актерским ансамблем, состоящим как из прославленных ветеранов индустрии, так и международных звезд. Соль Гён Гу, Чан Дон Гон, Ким Хи Э и Клаудия Ким тонко и с большим мастерством играют своих многогранных и неоднозначных героев, разрываемых внутренними противоречиями. Эмоциональная напряженность сюжета сочетается с выверенным визуальным стилем, построенном на тщательном кадрировании, резком освещении и приглушенных тонах, который подчеркивает амбивалентность характеров и поступков. Обеденный стол, за которым собирается семейство, становится центральным образом картины: из символа единства он превращается в поле битвы убеждений, показывая контраст между роскошным фасадом «нормальности» и извращенной моралью.

Синопсис:

Джэ Ван, меркантильный адвокат по уголовным делам, и его младший брат Джэ Гю, высокоморальный врач, раз в месяц вместе со своими женами встречаются за ужином. Однажды в сеть утекает запись с камеры наблюдения, на которой двое подростков жестоко избивают бездомного. Полиция начинает расследование, но поскольку лиц преступников не видно, дело ни к чему не приводит. Однако, посмотрев запись, родственники раскрывают шокирующую тайну. Очередной ужин начинается в напряженной атмосфере…

Первоисточник:

«Ужин» (Het Diner) — роман-триллер нидерландского писателя Германа Коха, в котором события разворачиваются в ходе одной напряженной семейной трапезы. В 2009 году книга разошлась тиражом более 1 миллиона копий и впоследствие была переведена на множество языков, включая английский, французский, испанский и русский. В 2013 году вышла нидерландская экранизация, в 2014 — итальянская, в 2017 — американская, где главные роли сыграли Ричард Гир, Лора Линни, Стив Куган и Ребекка Холл.

Актерский состав:

Соль Гён Гу / Джэ Ван, старший брат-адвокат

Соль Гён Гу — выдающийся южнокорейский актер, чья карьера охватывает более 30 лет. Он прославился благодаря таланту воплощать сложных и противоречивых персонажей. Сотрудничая с ведущими режиссерами, Соль утвердился как один из ключевых актеров своего поколения, получая признание за глубину и многогранность своей игры.

Избранная фильмография

Фантом / Yuryeong, 2023

Убить Пок-сун / Gil Boksun, 2023

Луна / Deo mun, 2023

Воспоминания убийцы / Sarinjaui gieokbeop, 2017

Безжалостный / Bulhandang: nappeun nomdeului sesang, 2017

Без пощады / Yongseoneun eopda, 2009

Жестокий зимний блюз / Yeolhyeolnama, 2006

Оазис / Oasiseu, 2002


Чан Дон Гон / Джэ Гю, младший брат-врач

Чан Дон Гон стал известен в середине 2000-х благодаря ролям в фильмах Ким Ки Дука и Чэня Кайгэ, а в 2010-х вошел в число самых кассовых и высокооплачиваемых актеров Кореи. Он выделяется ярким экранным присутствием и способностью воплощать разнообразные образы.

Избранная фильмография

Хроники Асдаля / Aseudal yeondaegi, сериал, 2019−2023

Адвокаты / Syucheu, сериал, 2018

Человек, который плакал / Uneun namja, 2014

Мой путь / Mai wei, 2011

Клятва / Wu ji, 2005

38-я параллель / Taegeukgi hwinallimyeo, 2004

Береговая охрана / Haeanseon, 2002


Ким Хи Э / Ён Кён, жена Джэ Гю

Ким Хи Э — признанная звезда корейских дорам, начавшая карьеру еще в 1980-х. Мировой успех к ней пришел с сериалом «Жизнь в браке» (2020), который укрепил ее статус одной из ведущих актрис Кореи. Ким известна способностью придавать своим персонажам глубину и эмоциональную сложность.

Избранная фильмография

Мертвец / Dedeumaen, 2024

Луна / Deo mun, 2023

Жизнь в браке / Bubuui segye, сериал, 2020

Потерянная ночь / Sarajin bam, 2018

Миссис Коп / Miseseu kap, сериал, 2015−2016

Тайный роман / Milhoe, сериал, 2014

Мидас / Maideoseu, сериал, 2011


Клаудия Ким / Джи Су, жена Джэ Вана

Клаудия Ким начала карьеру как модель, а затем перешла в актерство. Мировую известность она получила благодаря роли доктора Хелен Чо в фильме «Мстители: Эра Альтрона» (2015). Клаудия успешно совмещает работу в Голливуде с проектами в корейском кино и на телевидении, демонстрируя свою универсальность.

Избранная фильмография

Хоть я и не герой / Hieoroneun animnidaman, сериал, 2024

Кёнсонское существо / Gyeongseong keuricheo, сериал, 2023−2024

Химера / Kimaira, сериал, 2021

Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда / Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald, 2018

Тёмная башня / The Dark Tower, 2017

Мстители: Эра Альтрона / Avengers: Age of Ultron, 2015

Марко Поло / Marco Polo, сериал, 2014−2016


Режиссер Хо Джин Хо

Философ по первому образованию, Хо Джин Хо продолжил обучение в Корейской академии киноискусства. Его дебютный фильм «Рождество в августе» (1998) был представлен в секции «Неделя критики» на Каннском кинофестивале и стал как зрительским, так и коммерческим хитом. Этот проект по сей день считается золотым стандартом корейской мелодрамы. Хо Джин Хо заслужил репутацию мастера романтического жанра благодаря своему тонкому режиссерскому стилю, эмоциональному повествованию и глубокому пониманию человеческих отношений.

Режиссер также успешно работал на международной арене, сняв корейско-китайские копродукции «Сезон хороших дождей» (2009) и «Опасные связи» (2012). В 2016 году его фильм «Принцесса Токхе» собрал почти $ 40 млн в корейском прокате, став большим хитом. В 2021 году Хо расширил горизонты своего творчества, дебютировав на телевидении с сериалом «Потеря человечности».

Избранная фильмография

Потеря человечности / Ingansilgyeok, сериал, 2021

Два огонька / Dugaeui bit, 2017

Принцесса Токхе / Deokhyeongju, 2016

Опасные связи / Wiheomhan gwangye, 2012

Сезон хороших дождей / Housijeol, 2009

Апрельский снег / Oechul, 2005

Рождество в августе / Palwolui Keuriseumaseu, 1998

Трейлер

Нормальная семья / 보통의 가족 / Botongui gajok
Южная Корея. 2023
Режиссер: Хо Джин Хо
В главных ролях: Соль Гён Гу, Чан Дон Гон, Ким Хи Э, Клаудия Ким
Сценарий: Пак Ын Гё, Пак Джун Сок по роману Германа Коха
Хронометраж: 110 минут

Купить билет

Волгоград
Воронеж
Екатеринбург
Иркутск
Казань
Калининград
Краснодар
Красноярск
Москва
Нижний Новгород
Новосибирск
Пермь
Ростов-на-Дону
Самара
Санкт-Петербург
Саранск
Саратов
Сочи
Тула
Тюмень
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Челябинск
Ярославль
Трейлер и кадры