С 27 июня 2024

Тёмные воды

Компания «Иноекино» выпускает на большие экраны «Тёмные воды», японский хоррор Хидэо Накаты, автора культового «Звонка». Сеансы пройдут как на японском языке с русскими субтитрами, так и с новым закадровым переводом.

«Тёмные воды» — основанная на одноименном рассказе Кодзи Судзуки история о борьбе женщины за опеку над дочерью, о мрачной квартире и призраке девочки, затаившемся в отсыревших стенах. Хидэо Наката беззастенчиво следует успешной формуле своего же «Звонка», тесно переплетая семейную драму со сверхъестественным хоррором. В центре внимания режиссера такие важные темы, как сложные отношения матери и дочери, место женщины в традиционалистском обществе и ментальное здоровье. Как и в «Звонке», шоковым моментам Наката предпочитает постепенное нарастание тревоги, подкрепленное изобретательными визуальными приемами, таинственными намеками и жутковатой музыкой. Но вместо новых технологий главным источником страха становится вода — проводник из мира людей в мир духов.

Жуткое в фильме идет рука об руку с душераздирающей печалью, и в этом «Тёмные воды» во многом опередили свое время и развитие жанра. В реалистичности и психологической глубине они приближаются скорее к пост-хоррорам и слоубернерам 2010-х годов от студии А24 («Реинкарнация», «Солнцестояние»), чем к доминирующим в начале века слэшерам. Вязкая атмосфера, медленный ритм и сильная драматическая составляющая превращают простую на поверхности историю о призраке в универсальную трагедию матери-одиночки и брошенного ребенка. «Тёмные воды» — настоящая жемчужина японского хоррора, способная не просто напугать, но и эмоционально откликнуться в сердцах самых разных зрителей.

Синопсис:

После сложного развода Ёсими с маленькой дочерью пытаются начать жизнь сначала. Они заселяются в новую квартиру, которая на первый взгляд выглядит вполне нормальной. Но с потолка постоянно капает вода, а сырость, кажется, пропитала все вокруг. В разных местах появляется детская красная сумочка, а потом и ее обладательница — Мицуко, пропавшая без вести два года назад…

Трейлер

Тёмные воды / Honogurai mizu no soko kara
Япония. 2002
Режиссер: Хидэо Наката
В главных ролях: Хитоми Куроки, Рио Канно, Мирэй Огути
Сценарий: Кэнъити Судзуки, Ёсихиро Накамура по мотивам рассказа Кодзи Судзуки
Композиторы: Кэндзи Каваи, Сикао Суга
Хронометраж: 101 минута
Трейлер и кадры