С 9 февраля 2023

Форма голоса

«Иноекино» совместно с компанией «Вольга» впервые выпускает в прокат пронзительную аниме-драму «Форма голоса» Наоко Ямады, одной из ярчайших представительниц жанра в современной Японии. Сеансы пройдут как на японском языке с русскими субтитрами, так и в дубляже.

«Форма голоса» — киноадаптация одноименной популярной манги Ёситоки Оимы от самобытной студии Kyoto Animation. Это непростая, но обнадеживающая история о всепоглощающей вине и целительной силе дружбы, затрагивающая темы школьного буллинга, подростковой депрессии и ограниченных возможностей здоровья. Ямада с командой создали богатый визуальный ряд, чтобы показать, как сложно бывает понять и принять не только других, но и самих себя. Хотя фильм в основном рассказан с точки зрения главного героя, бывшего школьного хулигана, Ямада непринужденно вплетает в повествование целый ансамбль, в котором каждый персонаж проходит свой тернистый путь. Особое внимание в фильме уделено различным способам коммуникации: языку жестов, переписке, неловким диалогам и сумбурным внутренним монологам. Именно попытка наладить контакт с окружающими и примириться с собственным прошлым — центральная идея «Формы голоса». Умение прощать и просить прощения становится важнейшим этапом взросления, способом наконец-то победить сомнения и искоренить ненависть.

«Форма голоса» стала одним из хитов японского проката, завоевала множество национальных и международных премий и удостоилась признания как критиков, так и коллег по аниме. Один из них, Макото Синкай, особенно хвалил фильм и утверждал, что Ямада достигла таких вершин выразительности, до которых ему самому еще далеко. «Форма голоса» — великолепно прорисованное и тонко сбалансированное произведение анимационного искусства, которое не только поднимает важные и актуальные проблемы, но и дает надежду на их решение.

Синопсис:

Пять лет назад Сёя Исида так довел свою новую глухую одноклассницу Сёко, что та была вынуждена перевестись в другую школу. С тех пор Сёя на собственной шкуре испытал, что значит быть изгоем, и почти полностью отгородился от мира и людей. Окончательно измученный чувством вины, он решает встать на путь искупления и наконец-то извиниться перед Сёко…

Трейлер

Форма голоса / Koe no Katachi
Япония. 2016
Режиссер: Наоко Ямада
В главных ролях: Мию Ирино, Саори Хаями, Аои Юки
Сценарий: Рэйко Ёсида
Композитор: Кэнсукэ Усио
Хронометраж: 130 минут
Трейлер и кадры